Nyanatiloka Mahathera - Słownik Buddyjski
Ahirika-anottappa
Brak moralnego Wstydu i Strachu, są to dwa z czterech szkodliwych czynników związanych ze wszystkimi kammicznie szkodliwymi stanami świadomości. Dwa pozostałe to Podniecenie (uddhacca) i Złudzenia (moha). Porównaj Tabela II.
”Istnieją dwie złowieszcze rzeczy: brak moralnego wstydu i strachu …." (A. II, 6). "Nie być zawstydzonym tym, czym powinno się być zawstydzonym, nie być zawstydzonym złem, szkodliwymi rzeczami – to jest nazywane brakiem moralnego wstydu" (Pug. 59). "Nie bać się tego, czego należy się obawiać … to jest nazywane brakiem moralnego strachu.” (Pug. 60)