_{AN.02.119 … AN.02.130}

Āsāduppajaha Vagga

Zbiór "Ciężkie do Porzucenia Pragnienie"

Tłumaczenie: Siristru

alternatywne tłumaczenie:

119. O mnisi, istnieją dwa ciężkie do porzucenia pragnienia. Jakie dwa? Pragnienie zysków i pragnienie życia.

120. O mnisi, istnieją dwie rzadko spotykane na świecie osoby. Jakie dwie? Ta, która działa rozważnie i ta, która zyskuje wdzięczność i oddaje wdzięczność.

121. O mnisi, istnieją dwie rzadko spotykane na świecie osoby. Jakie dwie? Ta, która jest zadowolona i ta, która zaspokoaja potrzeby innych.

122. O mnisi, te dwie osoby ciężko zaspokoić. Jakie dwie? Tą, która zbiera wszystko to co zyska i tą, która wydaje wszystko to co zyska.

123. O mnisi, te dwie osoby łatwo zaspokoić. Jakie dwie? Tą, któraz nie zbiera wszystkoego co zyska i tą, ktora nie wydaje wszystkiego co zyska.

124. O mnisi, są dwie przyczyny powstawania chciwości. Jakie dwie? Przyjemne obiekty i niemądre myślenie.

125. O mnisi, są dwie przyczyny powstawania uprzedzeń. Jakie dwie? Przyjemne obiekty i niemądre myślenie.

126. O mnisi, są dwie przyczyny powstawania nieprawych poglądów. Jakie dwie? Słowa innych i niemądre myślenie.

127. O mnisi, są dwie przyczyny powstawania prawych poglądów. Jakie dwie? Słowa innych i mądre myślenie.

128. O mnisi, istnieją dwa rodzaje wykroczeń. Jakie dwie? Błachw wykroczenie i poważne wykroczenie.

129. O mnisi, istnieją dwa rodzaje wykroczeń. Jakie dwa? Te, które jest poważnym wykroczeniem i te, które nie jest poważnym wykroczeniem.

130. O mnisi, istnieja dwa rodzaje wykroczeń. jakie dwie? Wykroczenie, które powinno być spełnione i wykroczenie, które nie ma nic do spełnienia.