_SN.37.05

Kodhana Sutta

Sutta o Skorym do Gniewu

Tłumaczenie: Siristru

alternatywne tłumaczenie:

Pewnego razu czcigodny Anuruddha przybył do Błogosławionego złożył pokłon i usiadł. Usiadłwszy spytał Błogosławionego: "Oto, o Szlachetny, boskim okiem, które jest nieskalane i przewyższa ludzkie pojmowanie, widzę kobietę, która po rozpadzie ciała, po śmierci, odradza się w stanie niedoli, w złym miejscu przeznaczenia, w piekłach. Kiedy kobieta posiada ile cech, o Szlachetny, odradza sie w ten sposób?"
Kiedy, o Anuruddho, kobieta posiada pięć cech, po rozpadzie ciała, po śmierci, odradza się w stanie niedoli, w złym miejscu przeznaczenia, w piekłach. Jakie pięć?
Kiedy nie ma wiary, nie ma wstydu, jest nieustraszona w czynieniu zła, skora do gniewu i niemądra. Kiedy kobieta posiada tych pięć cech, po rozpadzie ciała, po śmierci, odradza się w stanie niedoli, w złym miejscu przeznaczenia, w piekłach.