_Tag.03.13

Abhibhūta Theragāthā

Wersy mnicha Abhibhūta

Tłumaczenie: Hubert Kowalewski

alternatywne tłumaczenie:

Słuchajcie, bracia, każdy z osobna
I wszyscy tu zgromadzeni.
Nauczę was Dhammy:
Bolesne są narodziny
Znów i znów.

Przebudźcie się, wyruszcie w drogę,
Skłońcie uszy
Ku naukom Przebudzonego.
Rozbijcie armię Śmierci
Jak słoń rozbija
Trzcinową chatę.

Ten, kto tej nauce i praktyce
Pozostanie wierny,
Porzuci narodziny
I ciągłą tułaczkę –
Położy kres
Bólowi i cierpieniu.