Nyanatiloka Mahathera - Słownik Buddyjski
Vitakka
Myśl, Myślowa Koncepcja, jest jednym z drugorzędnych (nieciągłych) składników mentalnych (patrz Tabela II) i może być karmicznie zdrowa, szkodliwa lub neutralna.
"Istnieją trzy karmicznie szkodliwe (akusala) myśli:
- Zmysłowa Myśl (kāma-vitakka),
- Myśl pełna Niechęci (byāpāda-vitakka) i
- Okrutna Myśl (vihimsa-vitakka).
Istnieją trzy karmicznie Zdrowe (kusala) myśli:
- Myśl o Wyrzeczeniu (nekkhamma-vitakka),
- Myśl wolne od Niechęci (avyāpāda-vitakka) i
- Myśl o Unikaniu Krzywdzenia (avihimsā-vitakka)."
"Trzy ostatnie składniki tworzą Właściwą Myśl, czyli drugi element Ośmiorakiej Ścieżki" (magga 2).
Na temat Usuwania Rozpraszających Myśli (vitakka-santhāna), patrz M.20.