_SN.35.135

Khaṇa Sutta

Mowa o możliwości

Tłumaczenie: Agrios

alternatywne tłumaczenie:

Dobrze dla was mnisi, dobrze się złożyło, że możecie wieść to święte życie wśród Szlachetnych.
Widziałem piekło kontaktu sześciu sfer zmysłowych:
to co jest formami widzianymi oczyma kiedy jest odpychające i nigdy nie upragnione, odrażające i nigdy nie przyjemne, budzące niechęć i nigdy nie przychylność. To co jest dzwiękami słyszanymi uszami kiedy jest odpychające i nigdy nie upragnione, odrażające i nigdy nie przyjemne, budzące niechęć i nigdy nie przychylność. To co jest smakami odczuwanymi językiem kiedy jest odpychające i nigdy nie upragnione, odrażające i nigdy nie przyjemne, budzące niechęć i nigdy nie przychylność. To co jest dotknięciem odczuwanymi ciałem kiedy jest odpychające i nigdy nie upragnione, odrażające i nigdy nie przyjemne, budzące niechęć i nigdy nie przychylność. To co jest ideami uswiadamianymi umysłem kiedy jest odpychające i nigdy nie upragnione, odrażające i nigdy nie przyjemne, budzące niechęć i nigdy nie przychylność.

Dobrze dla was mnisi, dobrze się złożyło, że możecie wieść to święte życie wśród Szlachetnych.
Widziałem niebo kontaktu sześciu sfer zmysłowych:
to co jest formami widzianymi oczyma kiedy jest upragnione i nigdy nie odpychające, przyjemne i nigdy nie odrażające, budzące przychylność i nigdy nie niechęć. To co jest dzwiękami słyszanymi uszami kiedy jest upragnione i nigdy nie odpychające, przyjemne i nigdy nie odrażające, budzące przychylność i nigdy nie niechęć. To co jest smakami odczuwanymi językiem kiedy jest upragnione i nigdy nie odpychające, przyjemne i nigdy nie odrażające, budzące przychylność i nigdy nie niechęć. To co jest dotknięciem odczuwanymi ciałem kiedy jest upragnione i nigdy nie odpychające, przyjemne i nigdy nie odrażające, budzące przychylność i nigdy nie niechęć. To co jest ideami uswiadamianami umysłem kiedy jest upragnione i nigdy nie odpychające, przyjemne i nigdy nie odrażające, budzące przychylność i nigdy nie niechęć.

Dobrze dla was mnisi, dobrze się złożyło, że możecie wieść to święte życie wśród Szlachetnych.